Keine exakte Übersetzung gefunden für النقد والنقد المكافئ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النقد والنقد المكافئ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cash and cash equivalents
    النقد والمكافئ النقدي
  • cash - comprises cash on hand and demand deposits;
    (ج) هي نقدية أو أصول مكافِئة للنقدية.
  • interest - a fixed charge for borrowing cash, usually expressed as a percentage of the amount borrowed.
    السيولة - الفرق بين الأصول المتداولة والخصوم المتداولة الذي يمكن تحويله بسرعة إلى نقدية أو مكافِئات نقدية.
  • signatory panel - a group of signatories with certain qualifications, selected by authorized personnel for a specific purpose and, as the case may be, limited time;
    الموارد العينية - موارد تقدم إلى مكتب خدمات المشاريع بشكل غير النقدية أو المكافِئات النقدية؛
  • 2.8 Investing and financing transactions that do not require the use of cash or cash equivalents should be excluded from a cash flow statement.
    2-8 وينبغي أن تستبعد من بيان التدفقات النقدية صفقات الاستثمار والتمويل التي لا تقتضي استخدام نقد أو مكافئ نقدي.
  • Cost—The amount of cash or cash equivalent paid or the fair value of the consideration given to acquire an asset at the time of its acquisition.
    التكلفة- المبلغ النقدي أو المكافئ النقدي المدفوع أو القيمة المنصفة للعِِوض المقدّم نظير تملُّك موجودات معيّنه وقت تملّك هذه الموجودات.
  • contract - a legally binding arrangement. In the area of infrastructure development, contracts are typically concluded on the basis of cost, or cost plus, or fixed price, and are specifically negotiated for an asset or a combination of assets that are closely interrelated or interdependent in terms of their design, technology and function of their ultimate purpose or use;
    أموال المشروع - جميع المساهمات الواردة في شكل نقدية أو مكافِئات نقدية من مصدر تمويل عملا باتفاق مشروع؛
  • Cost is the amount of cash or cash equivalents paid or the fair value of the other consideration given to acquire an asset at the time of its acquisition, production or construction.
    التكلفة هي مقدار النقد أو المكافئات النقدية المدفوعة أو القيمة المنصفة للمقابل الآخر المقدم بغية تملك أصل وقت تملكه أو إنتاجه أو تشييده.
  • Historical Cost assets are recorded at the amount of cash or cash equivalents paid or the fair value of the consideration given to acquire them at the time of their acquisition.
    الأصول ذات التكلفة التاريخية تسجل بمقدارها المدفوع من النقد أو المكافئات النقدية أو بالقيمة المنصفة للمقابل الآخر المقدم بغية تملكها وقت التملك.
  • 2.9 An enterprise should disclose the components of cash and cash equivalents and should present a reconciliation of the amounts in its cash flow statement with the equivalent items reported in the balance sheet.
    2-9 وينبغي للشركة أن تكشف عن عناصر النقد أو المكافئ النقدي وأن تعمل على التوفيق بين المبالغ التي يتضمنها بيان التدفقات وبين البنود المكافئة المذكورة في الميزانية.